翻訳のウラ情報紙

ウラ

「受注翻訳にみるワンポイント　〜翻訳探訪〜」

ICAでは様々な翻訳を受注しています。

「そんな翻訳もあるの！？」というオドロキな翻訳もあります。
例えば、ラブレター、メニューブック、名刺の肩書き、輸出製品パッケージなど

いろんな翻訳を受注していると、意外な訳を見つけたりします。

「翻訳探訪」では、
実際の翻訳業務で発見した意外な訳、英語の豆知識など
テキストや課題では教えてくれないアッと驚き・納得の情報を提供しています。

「へ〜！？」と、驚きたい方は必見！



戻る